ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คู่ชีวิต (นาม) | فاسڠن هيدوف (ปาซังงันฮีดุป) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فاسڠن فرنيكهن | ปาซังงันปืรนีกะฮ์ฮัน |
| ستريس | เซอเตรส |
| فرالتن دافور | เปอราลัตตันดาปูร |
| فكاين | ปากายัน |
| برفينده | บืรปินดะฮ์ |
| رنچاڠن فروجيق | รึนจานาเปอรุนจิก |
| مڠنتوق | เมองันตุก |
| لڠق | ลืองัก |
| منچاتت سرت ايڠت | มึนจาตัตซืรตาอีงัต |
| برهنتي كريتا | บืรฮึนตีเกอเรตา |
| باير دويت | บายารดูวิต |
| چيوم | จียูม |
| جومفا | จุมปา |
| چرديق | จืรดิก |
| كمفوڠ | กัมปง |
| ساڠت جلس | ซางัตจือลัส |
| انق كمفوڠ | อานักกัมปง |
| سافو موك | ซาปูมูกา |
| سمبوڽي | ซึมบูยี |
| رانتاي | รันตัย |
| سكتن فمريقسأن | เซอกัตตันเปอเมอริกซาอัน |
| دڬيل | ดือเกล |
| دافت | ดาปัต |
| سمالمن | เซอมาลัมมัน |
| تريق | เตอรียัก |
| مڠيكوت اوندڠ | เมองีกุตอุนดัง |
| فينديق | เป็นเด็ก |
| مليچيت | เมอเลเจ็ต |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| امس | เออมัสปูเตะฮ์ |