ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จูบ (กริยา) | چيوم (จียูม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| توجوه جوت | ตูจุฮจูตา |
| توجوه فولوه دوا | ตูจุฮปูลุฮดูวา |
| توجوه فولوه ريبو | ตูจุฮปูลุฮรีบู |
| كماجوان | เกอมาจูวัน |
| توان هوتڠ | ตูวันฮูตัง |
| هاتي فانس | ฮาตีปานัส |
| كنچيڠ | กึนจิง |
| دفوكول دڠن تومبوقكن | ดีปูกูลดืองันตุมบุกกัน |
| اجقكن | อาจักกัน |
| تيڠكتن | ติงกัตตัน |
| توكڠ فرچنتيقكن | ตูกังปืรจันติกกัน |
| كهيدوفن | เกอฮีดุบปัน |
| فاڬي | ปากี |
| ناكل | นากัล |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์ปือราซาอันยังมึนดาลัม |
| چيوم | จียูม |
| بنڠ | บือนัง |
| دڬيل | ดือเกล |
| كنا | เกอนา |
| مڠيرا سام٢ | เมองีราซามาซามา |
| هوجوڠ | ฮูจง |
| فوتوسكن هاتي | ปูตุสกันฮาตี |
| لكت | ลือกัต |
| فچه | เปอจะฮ์ |
| مڠكوق كچيل | มังกกเกอจีล |
| كنتوڠ فلاستيق | กันตุงพลาสติก |
| ديكت | เดกัต |
| جالن جأوه | จาลันจาวฮ์ |
| بارت لأوت | บารัตลาวต์ |
| اصلي | อัสลี |