ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จูงมือ (กริยา) | ڬنديڠ تاڠن (กันดิงตางัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| توجوه راتوس | ตูจุฮราตุส |
| توجوه فولوه لافن | ตูจุฮปูลุฮลาปัน |
| توجوه راتوس ريبو | ตูจุฮราตุสรีบู |
| ماجو | มาจู |
| فتوڬس منجاڬ كأمنن | เปอตูกัสมึนจากาเกออามานัน |
| هاتي سجوق | ฮาตีซือยุก |
| تايڠكن لاكونن | ตายังกันลาคอนนัน |
| سي چنتيق | ซีจันติก |
| اجق | อาจัก |
| ساڠت جلس | ซางัตจือลัส |
| توكڠ اينجين | ตูกังเอ็นเย็น |
| دتق | ดือตัก |
| سيوا | เซวา |
| هيروف | ฮีรุป |
| ساڠت فوچت | ซางัตปูจัต |
| موسيق | มิวสิค |
| فدڠ | เปอดัง |
| دڬيل | ดือเกล |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| دتڠه | ดีตืองะฮ์ |
| فتڠ | ปือตัง |
| فوتوس هوبوڠن | ปูตุสฮูบุงงัน |
| فريڠكت | ปือริงกัต |
| تتافي | เตอตาปี |
| مناهن ماس | เมอนาฮันมาซา |
| ستوكيڠ نيفيس | เซอตูเก็งนีปิส |
| تيتيق | ตีเต็ก |
| فورمال | โฟรมาล |
| بارت داي | บารัตดายา |
| فلاچوڠن | เปอลาจงงัน |