ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซด (กริยา) | هيروف (ฮีรุป) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چله | จือเลาะฮ์ |
| برلاتيه | บืรลาติฮ์ |
| ممباسوه | มึมบาโซะฮ์ |
| حال يڠ سام | ฮาลยังซามา |
| بلي | บือลี |
| برتاف | บืรตาปา |
| موسيق | มิวสิค |
| مك | มากา |
| بنڠ | บือนัง |
| قالم | กาลัม |
| نونتون وايڠ | น็อนตนวายัง |
| ميره | เมระฮ์ |
| ستوجو | เซอตูจู |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| تامت | ตามัต |
| بارت لأوت | บารัตลาวต์ |
| حروف | ฮูรุฟ |
| باڠونن | บางุนนัน |
| تتافي | เตอตาปี |
| كبوليهن يڠ تربياس | เกอบูลิฮ์ฮันยังตืรบียาซา |
| مناڽ | เมอนายา |
| فڬوام | เปอกูวัม |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| چابڠ | จาบัง |
| بارت لأوت | บารัตลาวต์ |
| براف | เบอราปา |
| اهلي حكوم | อะฮ์ลีฮูกุม |
| اير فائب | อาเยรพัยบ์ |
| داڬيڠ | ดากิง |
| بڠكق | บึงก็อก |