ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซื้อ (กริยา) | بلي (บือลี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ناكل | นากาล |
| تندا تاڠن | ตันดาตางัน |
| اديق براديق | อาดิกบือราดิก |
| سامي كچيل | ซามีกือจิล |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| منولق | เมอโนลัก |
| بنڠ | บือนัง |
| چواچ | จูวาจา |
| دڬيل | ดือเกล |
| فرجالنن | ปืรจาลันนัน |
| دڠن چفت | ดืองันจือปัต |
| فوهون كايو | โปฮนกายู |
| سمالمن | เซอมาลัมมัน |
| منريم | เมอเนอรีมา |
| تڠڬارا | ตึงการา |
| مات | มาตา |
| دتربيتكن | ดีตืรบิตกัน |
| فريڠتن | เปอรีงัตตัน |
| بحث | บาฮัส |
| كاچڠ | กาจัง |
| مناڽ | เมอนายา |
| فأيب | ปัยบ์ |
| سلوروه دنيا | เซอลูรุฮ์ดุนยา |
| ممبوات ڬيڬي | มึมบูวัตกีกี |
| فادڠ رومفوت | ปาดังรุมปุต |
| سوسو دبو | ซูซูเดอบู |
| بقاء | บากอ |
| ايبو جاري | อีบูจารี |
| اتس لاڠيت | อาตัสลางิต |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |