ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เณร (นาม) | سامي كچيل (ซามีกือจิล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چيوم | จียูม |
| بينتڠ | บินตัง |
| جروق | เจอรุก |
| مماتيكن | เมอมาตีกัน |
| فد هدافن | ปาดาฮาดาปัน |
| ساي | ซายา |
| فينسيل ورن | พินซินวัรนา |
| مڠهينا | มึงฮีนา |
| سكارڠ | เซอการัง |
| منومفڠ | เมอนุมปัง |
| فوهون كايو | โปฮนกายู |
| سلام | เซอลามา |
| وقت فاڬي | วักตูปากี |
| مرندإي | เมอรันดาอี |
| واكيل | วากิล |
| كات مڽيندير | กาตาเมอยินดีร |
| سيفق | เซปัก |
| ممبنته | มึมบันตะฮ์ |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| بيك كرتس | เบ็กกืรตัส |
| سومبور مأنسي | ซุมบูรมะนูซียา |
| سيجيل فرنيكهن | ซีเจลปืรนีกะฮ์ฮัน |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| اصلي | อัสลี |
| فمادم افي | เปอมาดัมอาปี |
| اير بواه | อาเยรบูวะฮ์ |
| تموان | เตอมูวัน |
| بڠكق | บึงก็อก |
| فمبوكأن | ปึมบูกาอัน |