ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดก (กริยา) | باڽق (บายัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چيوم بأون | จียูมบาวน์ |
| انق مات | อานักมาตา |
| كورڠ | กูรัง |
| ممادم افي | เมอมาดัมอาปี |
| فد بلاكڠ | ปาดาเบอลากัง |
| تانه | ตานะฮ์ |
| تانه ليت | ตานะฮ์ลียัต |
| منجاك | มึนจากอ |
| ڬلڬق | เกอเลอก็อก |
| دافت | ดาปัต |
| مڽببكن | เมอเยอบับกัน |
| سلامڽ | เซอลามายา |
| أولڽ | อาวาลยา |
| بارت | บารัต |
| فلاخون فبنتو | เปอลาคอนเปอบันตู |
| فريڠكت | ปือริงกัต |
| دافور | ดาโปร |
| بنتهن | บันตะฮ์ฮัน |
| منچابوت فڠادوان | มึนจาบุตเปองาดูวัน |
| ستوكيڠ | เซอตูเก็ง |
| تيوري | ติวรี |
| برسماڠت تيڠڬي | บืรเซอมางัตติงกี |
| بايي | บายี |
| فجابت فوس | เปอจาบัตโปส |
| تيكم | ตีกัม |
| فناري | เปอนารี |
| نيسن مادو | นีซันมาดู |
| اسي تومبوه | อีซีตุมบุฮ์ |
| تلاڬ | เตอลากอ |
| مڽرڠ دڠن تنف إﻦﺫ | เมอเยอรังดืองันตันปาอีซิน |