ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เซ็นชื่อ (กริยา) | تندا تاڠن (ตันดาตางัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| برتاف | บืรตาปา |
| مهكامه | มะฮ์กามะฮ์ |
| سامي كچيل | ซามีกือจิล |
| بينتڠ | บินตัง |
| مك | มากา |
| بهاڬين كيري | บาฮาเกียนกีรี |
| منجاتوه | มึนจาตุฮ์ |
| تانه ليت | ตานะฮ์ลียัต |
| بودق | บูดัก |
| بولن دفن | บูลันดือปัน |
| مندافتي | มึนดาปัตตี |
| ربوس | รือบุส |
| برسوارا تريق درس | บืรซูวาราเตอรียักดือรัส |
| سلفس اين | เซอลือปัสอีนีน |
| مڠندوڠ | เมองันดุง |
| تيمبڠن | ติมบังงัน |
| بولن تؤلاكوم | บูลันตุลาคม |
| تيمون باتڠ | ตีมุนบาตัง |
| لوده | ลูดะฮ์ |
| سياران لڠسوڠ | ซียารันลังซุง |
| فڬوام | เปอกูวัม |
| لاڠيت | ลางิต |
| جالن | จาลัน |
| ممبواڠ | มึมบูวัง |
| چارا٢ فنداين | จาราจาราปันดัยยัน |
| اديق | อาดิก |
| اير باتو | อาเยรบาตู |
| نيخ تاي | เนคไท |
| فخدمت | ปึรคิดมัต |
| با بي خيو | บาร์บีคิว |