ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซึมเซา (กริยา,คุณศัพท์) | سڽف (เซอยัป) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اخلاص | อิคลาส |
| كوروس كريڠ | กูรุสกือริง |
| فرمسألهن | ปืรมาซาอะละฮ์ฮัน |
| توا | ตูวา |
| انق مات | อานักมาตา |
| فمبيڠكقكن | ปึมเบ็งก็อกกัน |
| فدڠ | เปอดัง |
| هابو فلورو | ฮาบูปือลูรู |
| مينوم | มีนุม |
| جالن | จาลัน |
| سچارا عموم | เซอจาราอูมุม |
| مودال | โมดาล |
| سلامڽ | เซอลามายา |
| هوجوڠ | ฮูจง |
| تيمور تڠه | ตีมูรตืองะฮ์ |
| حروف | ฮูรุฟ |
| برمقصود | บืรมักซุด |
| كاتيل تيدور | กาเตลตีโดร |
| مميكير دڠن هالوسي | เมอมีกีรดืองันฮาลุสซี |
| ستروسڽ | เซอเตอรุสยา |
| مڠڬالا | มึงกาลา |
| اڠكتن تنترا اودارا | อังกาตันตึนเตอราอูดารา |
| سفرت يڠ لأين | เซอปืรตียังลายน์ |
| ممبوات سورت فساك | มึมบูวัตซูรัตเปอซากา |
| لادڠ ساوه | ลาดังซาวะฮ์ |
| سوسو كاچڠ سويا | ซูซูกาจังโซยา |
| كاد نام | การด์นามา |
| جاري مانيس | จารีมานิส |
| اتس دارت | อาตัสดารัต |
| كادڠ ماس | กาดังมาซา |