ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฉายหนัง (กริยา) | تايڠكن لاكونن (ตายังกันลาคอนนัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سونتيق | ซุนติก |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| سورت تانه | ซูรัตตานะฮ์ |
| منڠ | มือนัง |
| اجق | อาจัก |
| نصيب كهيدون | นาซิบเกอฮีดุบปัน |
| جاهت | จาฮัต |
| توكڠ فرچنتيقكن | ตูกังปืรจันติกกัน |
| تونجوق | ตุนจุก |
| سڬر | ซือการ |
| فڽمبوڠ | เปอยัมบุง |
| فربأيكي | ปืรบัยกี |
| سڽف | เซอยัป |
| موسيق | มิวสิค |
| بهاڬين لوار | บาฮาเกียนลูวาร |
| بأيك | บายก์ |
| مجادي سوسه | มึนจาดีซูซะฮ์ |
| بهاڬين كاكي فاليڠ اتس | บาฮาเกียนกากีปาลิงอาตัส |
| فاسر فرتوكران مات واڠ | ปาซารปืรตูการันมาตาวัง |
| مڠهوبوڠ فرجنجين | มึงฮูบุงปืรจันจียัน |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |
| انتيڠ تليڠا | อันติงเตอลีงา |
| فلويت | เปอลูวิต |
| رنده ديري | รึนดะฮ์ดีรี |
| ممبري ڬراتيس | มึมบือรีกราติส |
| امس | เออมัสปูเตะฮ์ |
| جالن دارت | จาลันดารัต |
| كأرهن | เกออาระฮ์ฮัน |
| ڬنتي | กันตี |
| فلاجر | เปอลาจาร |