ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โค้ง (นาม) | بيلقكن (เบลักกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| رنچاڠن فروجيق | รึนจานาเปอรุนจิก |
| ماتيكن كومن | มาตีกันกูมัน |
| فنيڠ | ปือนิง |
| بيجن | บีจัน |
| لڠق | ลืองัก |
| سڽف | ซือยัป |
| بواي | บูวายา |
| رنچڠ | รันจัง |
| ممبلي دفاسر | มึมบือลีดีปาซาร |
| مناريق | เมอนาริก |
| دمم | ดือมัม |
| هاتي براني | ฮาตีบือรานี |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| ممبوات فرچاي | มึมบูวัตปืรจายา |
| لمبت | ลัมบัต |
| منجلسكن | มึนจือลัสกัน |
| فرچيا | ปืรจายา |
| سوس | ซอส |
| اديق براديق | อาดิกบือราดิก |
| بهاڬين تفي | บาฮาเกียนตือปี |
| دڬيل | ดือเกล |
| سنديرين | ซึนดีเรียน |
| ترتكن كجيوأن | ตืรตือกันเกอจีวาอัน |
| فناواران هرڬ | ปือนาวารันฮัรกา |
| جاريڠ | จาริง |
| اخلاص هاتي | อิคลาสฮาตี |
| بحث | บาฮัส |
| تمفت | ตึมปัต |
| بنوا ايروفا | เบอนูวาเอรูปา |
| سيكف فميكيران | ซีกัปเปอมีกีรัน |