ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จัด (กริยา) | رنچڠ (รันจัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممفرسيفكن | มึมปืรซียับกัน |
| تڠكف | ตังกับ |
| برسين | บืรเซ็น |
| ترفقسا | ตืรปักซา |
| مڽالاكن افي | เมอยาลากันอาปี |
| توجوه فولوه سمبيلن | ตูจุฮปูลุฮซึมบีลัน |
| ساكيت | ซากิต |
| ممباڬي | มึมบากี |
| ايكن هيو | อีกันฮียู |
| سورت تندأن | ซูรัตตันดาอัน |
| ممبوات فرچاي | มึมบูวัตปืรจายา |
| كمنڠن | เกอมือนังงัน |
| اورڠ سيام | โอรังซียัม |
| باسه | บาซะฮ์ |
| رندم | รึนดัม |
| كيري | กีรี |
| كدودوقكن | เกอดูดุกกัน |
| بهاڬين كيري | บาฮาเกียนกีรี |
| تاريق | ตาริก |
| لومفت | ล็อมปัต |
| مڠيرا سام٢ | เมองีราซามาซามา |
| فرتام | ปืรตามา |
| بونتو | บุนตู |
| هنتم | ฮันตัม |
| ملنتيقكن | เมอลันติกกัน |
| منچابوت فڠادوان | มึนจาบุตเปองาดูวัน |
| ممبري فنجلسن | มึมบือรีปึนจือลัสซัน |
| لاڠيت | ลางิต |
| چابران | จาบารัน |
| سايڠ كو | ซายังกู |