ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จังหวะ (นาม) | تيمفوه (เท็มโป๊ะ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممباڠون | มึมบางุน |
| اثنين | อิสนีน |
| فيريڠ | ปีริง |
| ڬاداي | กาได |
| تجوان | ตูจูวัน |
| توجوه فولوه | ตูจุฮปูลุฮ |
| دمم | ดือมัม |
| چوچوق | จูจุก |
| چرديق | จืรดิก |
| لمبت | ลัมบัต |
| اجقكن | อาจักกัน |
| منڠ | มือนัง |
| اورڠ اسيڠ | โอรังอาซิง |
| چلوف | จือลุป |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์เปอราซาอันยังมึนดาลัม |
| فڠكالن تنترا | ปึงกาลันตึนตือรา |
| بهاڬين تفي | บาฮาเกียนตือปี |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์ มาลัม |
| تركنل | ตืรเกอนาล |
| دتڠه | ดีตืองะฮ์ |
| منريم | เมอเนอรีมา |
| بوات كفوتوسن | บูวัตเกอปูตุสซัน |
| مڠيكوتي | เมองีกุตตี |
| كهوين | กะฮ์เว็น |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| فنجلسن | ปึนจือลัสซัน |
| ساوه | ซาวะฮ์ |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| فاسوقكن | ปาซุกกัน |