ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จาน (นาม) | فيريڠ (ปีริง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممبلي دفاسر | มึมบือลีดีปาซาร |
| ڬاداي | กาได |
| كچيل | กือเจล |
| مناريق | เมอนาริก |
| توجوه فولوه لافن | ตูจุฮปูลุฮลาปัน |
| ساكيت | ซากิต |
| توان هوتڠ | ตูวันฮูตัง |
| بوكوان | บูกูวัน |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| ميره مودا | เมเราะฮ์มูดา |
| اجق | อาจัก |
| توكڠ ڬمبر | ตูกังกัมบาร |
| دتق | ดือตัก |
| اجق | อาจัก |
| چله | จือเลาะฮ์ |
| بلي بارڠ | บือลีบารัง |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| منجاتوه | มึนจาตุฮ์ |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| مندافتي | มึนดาปัตตี |
| سمالمن | เซอมาลัมมัน |
| فناواران هرڬ | ปือนาวารันฮัรกา |
| حروف | ฮูรุฟ |
| لماري اوبت | เลอมารีอูบัต |
| سمفي فاڬي | ซัมไปปากี |
| كاچڠ | กาจัง |
| اولڠ ڬاجي | อูลังกาจี |
| سورت كريتا | ซูรัตเกอเรตา |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| ستيف ميڠڬو | เซอตียับมิงกู |