ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชมพู (นาม) | ميره مودا (เมเราะฮ์มูดา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چله ماس | จือเลาะฮ์ |
| تولوڠ | ตูลง |
| سودو | ซูดู |
| تيمبڠ بدان | ติมบังบาดัน |
| سبنتر ساج | เซอบึนตารซายา |
| توكڠ كايو | ตูกังกายู |
| كأهلين | เกออะฮ์ลียัน |
| باڽق | บายัก |
| سفرت | เซอปืรตี |
| جوارا | จูวารา |
| سوس | ซอส |
| جوال بلي | จูวาลบือลี |
| چيوم | จียูม |
| بهاڬين كيري | บาฮาเกียนกีรี |
| فينسيل ورن | พินซินวัรนา |
| جالن كريتا | จาลันเกอรีตา |
| مڠهياسي | มึงฮียัซซี |
| سلام | เซอลามา |
| منريما | เมอเนอรีมา |
| هاتي | ฮาตี |
| ملكت | เมอลือกัต |
| فريڠتن روحاني | เปอรีงัตตันโรฮานี |
| لوده | ลูดะฮ์ |
| تمفت لاهير | ตึมปัตลาเฮร |
| سومبور مأنسي | ซุมบูรมะนูซียา |
| سودوت فميكيران | ซูดุตเปอมีกีรัน |
| ممبوات ساوه | มึมบูวัตซาวะฮ์ |
| لادڠ | ลาดัง |
| فيجيت | ปีจิต |
| امبون | อัมบุน |