ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฉลาม (นาม) | ايكن هيو (อีกันฮียู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اديڬن لاكونن | อาเดกันลาคอนนัน |
| فوتوس | ปูตุส |
| رات٢ | ราตาราตา |
| تينجو | ตินจู |
| ميره مودا | เมเราะฮ์มูดา |
| چاري جالن | จารีจาลัน |
| تيڠكتن | ติงกัตตัน |
| توكڠ اينجين | ตูกังเอ็นเย็น |
| كأهلين | เกออะฮ์ลียัน |
| باجو سكوله | บายูเซอโกละฮ์ |
| تالي جيرق | ตาลีจีรัก |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| تولڠ روسوق | ตูลังรูซุก |
| كدودوقكن سوسه | เกอดูดุกกันซูซะฮ์ |
| بربلڠ | บือรเบอลัง |
| فينسيل تكن | พินซินตือกัน |
| فرجالنن | ปืรจาลันนัน |
| بركتورونن | บืรเกอตูรุนนัน |
| سلامڽ دالم كهيدوفن | เซอลามายาดาลัมเกอฮีดุปปัน |
| ترجاتوه سوسه فايه | ตืรจาตุฮ์ซูซะฮ์ปายะฮ์ |
| واكيل | วากิล |
| باڠون | บางุน |
| ملنتيقكن | เมอลันติกกัน |
| فچت باجو | เปอจัตบายู |
| بنر مڠيكوت اوندڠ | บือนารเมองีกุตฮูกุม |
| اڠكتن تنترا دارت | อังกาตันตึนเตอราดารัต |
| جالن جأوه | จาลันจาวฮ์ |
| بارت | บารัต |
| سيڠ هاري | ซียังฮารี |
| سوداڬر | เซาดาการ |