ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แจก (กริยา) | ممباڬي (มึมบากี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فندقوا | ปึนดะวา |
| بأيك هاتي | บัยก์ฮาตี |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| تايڠكن لاكونن | ตายังกันลาคอนนัน |
| چرديق | จืรดิก |
| كمفوڠ | กัมปง |
| تولوڠ | ตูลง |
| جلس | จือลัส |
| توكڠ اينجين | ตูกังเอ็นเย็น |
| ممباير هوتڠ | มึมบายารฮูตัง |
| باسه | บาซะฮ์ |
| فڽمبوڠ | เปอยัมบุง |
| ممفربأيكي | มึมปืรบัยกี |
| اخلاص | อิคลาส |
| بينتڠ | บินตัง |
| بينتڠ | บินตัง |
| ڬالق | กาลัก |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| ربوس | รือบุส |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| لتق نام | ลือตักนามา |
| داتاران دوا ميتتر | ดาตารันดูวาเมตรเตอร |
| ممبسر | มึมบือซาร |
| جالن | จาลัน |
| فوتو كوففي | โฟโตก็อปปี |
| سومبور | ซุมบูร |
| سودوت فميكيران | ซูดุตเปอมีกีรัน |
| تمفت بكرج واكيل رعيت | ตึมปัตบือกืรจาวาเกลระยัต |
| مودال | โมดาล |
| اديق ايفر | อาดิกอีปาร |