ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซ่อมแซม (กริยา) | ممفربأيكي (มึมปืรบัยกี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سوس چيلي اتو سوس لادا | ซอสจีลีอาเตาซอสลาดา |
| بڠكاي | บังไก |
| ظيف | ซิป |
| سڽف | เซอยัป |
| سينتيميت | เซนติเมตร |
| كدودوقكن كاي | เกอดูดุกกันกายา |
| برسام | บืรซามา |
| سكتن فمريقسأن | เซอกัตตันเปอเมอริกซาอัน |
| ساي | ซายา |
| فاليڠ باڬوس | ปาลิงบากุส |
| جلس | จือลัส |
| سچارا عموم | เซอจาราอูมุม |
| مڽببكن | เมอเยอบับกัน |
| سهارين | เซอฮารียัน |
| جواب كمبالي | จาวับกึมบาลี |
| مولإي | มูลาอี |
| تيمبڠن | ติมบังงัน |
| لماري فرتونجوقكن | เลอมารีปืรตุนจุกกัน |
| برفكاين | บืรปากายัน |
| مناهن ماس | เมอนาฮันมาซา |
| تمفت لاهير | ตึมปัตลาเฮร |
| براوسها كرس | บืรอูซาฮากือรัส |
| سيجيل فندفتران فرنياڬأن | ซีเจลปึนดัฟตารันปืรนียากาอัน |
| ماكن ناسيء | มากันนาซิ |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| ڬنتي | กันตี |
| سوداڬر | เซาดาการ |
| ميڽق كريتا | มียักเกอเรตา |
| يقين | ยาเก็น |
| بال لون | บอลลูน |