ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เฉลียวฉลาด (นาม) | چرديق (จืรดิก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سورت تندأن | ซูรัตตันดาอัน |
| دڬنتي | กันตี |
| جنيس | จือนิส |
| اجق | อาจัก |
| ڬرافو | กราปู |
| تركنل فاليڠ اوتام | ตืรกือนาลปาลิงอูตามา |
| توكڠ اينجين | ตูกังเอ็นเย็น |
| انق كمفوڠ | อานักกัมปง |
| باڽق | บายัก |
| سيوا | เซวา |
| رزقي | ริสกี |
| بڠكاي | บังไก |
| سينتيميت | เซนติเมตร |
| بوڠا | บูงา |
| مڽلم | เมอเยอลัม |
| ڬانسق | กานัส |
| لومفت | ล็อมปัต |
| تمفر مولوت | ตัมปารมูลุต |
| سلفس ايت | เซอลือปัสอีตู |
| تيمور تڠه | ตีมูรตืองะฮ์ |
| تيمبڠن | ติมบังงัน |
| مناري | เมอนารี |
| ميجا | เมจา |
| تڠكي ميڽق | ตังกีมียัก |
| تاهن افي | ตาฮันอาปี |
| فاءيب اير | ปัยบ์อาเยร |
| توان | ตูวัน |
| تمفت فڠينفن | ตึมปัตเปองีนับปัน |
| عالم سكيتر | อาลัมเซอกีตาร |
| فتري كچنتيقكن | ปุตรีเกอจันติกกัน |