ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ช้อนส้อม (นาม) | ڬرافو (กราปู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تاريق | ตาริก |
| جلس | จือลัส |
| كمنڠن | เกอมือนังงัน |
| جورو فربأيكي | จูรูปืรบัยก์กี |
| فرهنتين | ปืรฮึนตียัน |
| ممباير هوتڠ | มึมบายารฮูตัง |
| باڽق | บายัก |
| سافو بلدان | ซาปูบาดัน |
| فرچيا ديري | ปืรจายาดีรี |
| سمبوڽي | ซึมบูยี |
| فوچت | ปูจัต |
| اساس | อาซัซ |
| سباڬي بريكوت | เซอบากัยเบอรีกุต |
| تانه | ตานะฮ์ |
| مڠهينا | มึงฮีนา |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| مڠهياسي | มึงฮียัสซี |
| كهندق | เกอฮึนดัก |
| مرندإي | เมอรันดาอี |
| مأين هوجن | มายน์ฮูจัน |
| لماري | เลอมารี |
| فلويت | เปอลูวิต |
| منچابوت فڠادوان | มึนจาบุตเปองาดูวัน |
| هابو | ฮาบู |
| اڠكتن تنترا دارت | อังกาตันตึนเตอราดารัต |
| جالن | จาลัน |
| ممبواڠ | มึมบูวัง |
| سام سموا | ซามาเซอมูวา |
| اهلي سوكن | อะลีซูกัน |
| اير هوجن | อาเยรฮูจัน |