ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชนิด (นาม) | جنيس (จือนิส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جمبو | จัมบู |
| اجق | อาจัก |
| چاري جالن | จารีจาลัน |
| جمبن دودوق | จัมบันดูดุก |
| كمنڠن | เกอมือนังงัน |
| توكڠ امبيل ڬمبر | ตูกังอัมบิลกัมบาร |
| فتاني | เปอตานี |
| مموجي | เมอมูยี |
| سافو | ซาปู |
| كومن | กูมัน |
| ممفربأيكي | มึมปืรบัยกี |
| سڽف | เซอยัป |
| باڽق | บายัก |
| سكتن فمريقسأن | เซอกัตตันเปอเมอริกซาอัน |
| فينسيل تكن | พินซินตือกัน |
| منبق | เมอเนอบัก |
| جاتوه | จาตุฮ์ |
| ستيم | สแตม |
| جواب كمبالي | จาวับกึมบาลี |
| مموتوسكن | เมอมูตุสกัน |
| كات مڽيندير | กาตาเมอยินดีร |
| كاتيل فراورڠن | กาเตลปืรดอรังงัน |
| تربياس كانن | ตืรบียาซากานัน |
| تتف | ตือตับ |
| هرت بندا | ฮัรตาบึนดา |
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| دندا | ดึนดา |
| سموا | เซอมูวา |
| سوسو سڬر | ซูซูเซอการ |
| جم ڬرق | จัมเกอรัก |