ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชาวนา (นาม) | فتاني (เปอตานี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڽلسيكن | เมอเยอลือซัยกัน |
| تونجوق | ตุนจุก |
| لمبب | ลึมบับ |
| باجو فيستا مالم | บายูเปสตามาลัม |
| سافو | ซาปู |
| كبڠسأن | เกอบังซาอัน |
| رزقي | ริสกี |
| برلاتيه موسيق | บืรลาติฮ์มิวซิค |
| فوچت | ปูจัต |
| فرمسألهن | ปืรมาซาอะละฮ์ฮัน |
| برسام | บืรซามา |
| فدڠ | เปอดัง |
| تانه ليت | ตานะฮ์ลียัต |
| منبق | เมอเนอบัก |
| كاونتوڠن | เกออุนตงงัน |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ฮารี |
| تيمور تڠه | ตีมูรตืองะฮ์ |
| نڬارا اسيڠ | เนอการาอาซิง |
| لماري فرتونجوقكن | เลอมารีปืรตุนจุกกัน |
| ڠچت ورن | เงอจัตวัรนา |
| چابوت | จาบุต |
| ساروڠ تاڠن | ซารุงตางัน |
| بنوا اوستريليا | เบอนูวาออสเตรเลีย |
| دوقتور ڬيڬي | ด็อกเตอร์กีกี |
| مڽالهي اوندڠ | เมอยาเลาะฮ์ฮีอุนดัง |
| مودال | โมดาล |
| سلأين درفد اين | เซอลัยน์ดารีปาดาอีนีน |
| امبون | อัมบุน |
| منتيڬ تاوار | มึนเตกอตาวาร |