ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เชื้อชาติ (นาม) | كبڠسأن (เกอบังซาอัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڽمبوڠ | เปอยัมบุง |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| فرتونجوقكن | ปืรตุนยุกกัน |
| چله | จือเลาะฮ์ |
| سوس توماتو اتو سوس تروڠ ماسم | ซอสโตมาโตอาเตาซอสตือรงมาซัม |
| ظيف سلوار | ซิปเซอลูวาร |
| سوف | ซุป |
| توا | ตูวา |
| درس | ดือรัส |
| بنڠ | บือนัง |
| فينسيل ليلين | พินซินลีลิน |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| مودال | โมดาล |
| سهارين | เซอฮารียัน |
| بالس | บาลัสซัน |
| مموتوس | เมอมูตุส |
| جدوال | จัดวาล |
| مناري | เมอนารี |
| لاوان اومبق | ลาวันอ็อมบัก |
| چابوت ڬيڬي | จาบุตกีกี |
| بتول | เบอตูล |
| بنوا اوستريليا | เบอนูวาออสเตรเลีย |
| سڬرا بتول دڠن هاتي | เซอเกอราบือตูลดืองันฮาตี |
| تمفت بكرج واكيل رعيت | ตึมปัตบือกืรจาวาเกลระยัต |
| سموا | เซอมูวา |
| سوسو | ซูซู |
| بقاء | บากอ |
| فراڠي | เปอรางัย |
| كتورونن نينيق مويڠ | เกอตูรุนนันเนเน็กโมยัง |