ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซุป (นาม) | سوف (ซุป) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لينتس كدفن | ลินตัสเกอเดอปัน |
| اديق براديق | อาดิกบือราดิก |
| كدودوقكن كاي | เกอดูดุกกันกายา |
| بولن | บูลัน |
| درس | ดือรัส |
| بهاڬين كانن | บาฮาเกียนกานัน |
| منجالنكن هيدوف | มึนจาลันกันเกอฮีดุปปัน |
| فينسيل فوتيه | พินซินปูเตะฮ์ |
| منجاك | มึนจากอ |
| بولن | บูลัน |
| برحاصيل | บืรฮาซีล |
| تفوق تاڠن | ตือปุกตางัน |
| فاسر فرتوكران مات واڠ | ปาซารปืรตูการันมาตาวัง |
| بالس | บาลัสซัน |
| مولإي | มูลาอี |
| لوار نڬارا | ลูวารเนอเกอรี |
| بونيكا | โบเนกา |
| رتق | เรอตัก |
| تربياس كيري | ตืรบียาซากีรี |
| مناڽ | เมอนายา |
| برتاهن سجوق | บืรตาฮันเซอยุก |
| لاچوڠن | ลาจุงงัน |
| جالن ماسوق | จาลันมาซุก |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| دوتا | ดูตา |
| لوار ماس | ลูวารมาซา |
| جم ڬرق | จัมเกอรัก |
| لمه لمبوت | เลอมะฮ์ลึมบุต |
| سوده سمفي | ซูดะฮ์ซัมปัย |
| بردوسا | บืรโดซา |