ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เต้นรำ (กริยา) | مناري (เมอนารี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڽدييا ديري | เมอเยอดียาดีรี |
| تريكا | เตอเรกา |
| كاتيل فراورڠن | กาเตลปืรดอรังงัน |
| رتق | เรอตัก |
| فلويت | เปอลูวิต |
| ميجا برداندن | เมจาบืรดันดัน |
| تربياس كيري | ตืรบียาซากีรี |
| مڠمبيل واڠ | เมองัมบิลวัง |
| دولڠ | โดลัง |
| فڬڠ | เปอกัง |
| منچوب | มึนจูบา |
| بنجير | บันเจร |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| سڬرا بتول دڠن هاتي | เซอเกอราบือตูลดืองันฮาตี |
| ماكن ناسيء | มากันนาซิ |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| ستيف تمفت | เซอตียับตึมปัต |
| مڠڬنتي | มึงกันตี |
| اديق فرمفوان | อาเด็กเปอรัมปูวัน |
| بقاء | บากอ |
| فاميران | ปาเมรัน |
| داڬيڠ بابي | ดากิงบาบี |
| تمبه | ตัมบะฮ์ |
| بردوسا | บืรโดซา |
| بوسن | บอซัน |
| تمو مئتر | เทอร์โมมิเตอร์ |
| برجاي | บืรจายา |
| مسأله | มาซาอาละฮ์ |
| بدق | เบอดัก |
| كأين | กัยน์ |