ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชุดราตรี (นาม) | باجو فيستا مالم (บายูเปสตามาลัม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كمفوڠن | กัมปงงัน |
| فلمفوڠ | เปอลัมปุง |
| سيوا | เซวา |
| دفرچيإي | ดีปืรจายาอี |
| نصيب | นาซิบ |
| چله | จือเลาะฮ์ |
| بڠكاي | บังไก |
| بلي | บือลี |
| اساس | อาซัซ |
| بوڠا | บูงา |
| فدڠ | เปอดัง |
| فينسيل فوتيه | พินซินปูเตะฮ์ |
| كفوتوسن تڬس | เกอปูตุสซันตือกัส |
| دڠن چفت | ดืองันจือปัต |
| تمفر مولوت | ตัมปารมูลุต |
| مموكول | เมอมูกูล |
| منمبه ماس | เมอนัมบะฮ์มาซา |
| بندا لوچو | บึนดาลูจู |
| مڠهوبوڠي | มึงฮูบุงงี |
| كاتيل تيدور | กาเตลตีโดร |
| جالن | จาลัน |
| مناڽ | เมอนายา |
| فڬوام فلينتيف | เปอกูวัมเปอลินติป |
| مننون كأين | เมอเนอนุนกายน์ |
| جالن اودارا | จาลันอูดารา |
| تمفت لتق كندرأن | ตึมปัตเลอตักเกอเรตา |
| ڬنتي | กันตี |
| علموان | อิลมูวัน |
| اير لييور | อาเยรลียูร |
| اره جالن | อาระฮ์จาลัน |