ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชักโครก (นาม) | جمبن دودوق (จัมบันดูดุก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جلس | จือลัส |
| بهاڬين دالم | บาฮาเกียนดาลัม |
| جاهت | จาฮัต |
| توكڠ رمبوت | ตูกังรัมบุต |
| اورڠ | โอรัง |
| فرتونجوقكن تڬس | ปืรตุนจุกกันตือกัส |
| باجو فيستا مالم | บายูเปสตามาลัม |
| فاڬي | ปากี |
| نصيب | นาซิบ |
| ايريسن منيفيس | อีริซซันเมอนีปิส |
| سڽف | เซอยัป |
| توا | ตูวา |
| ممادم افي | เมอมาดัมอาปี |
| هابو فلورو | ฮาบูปือลูรู |
| انق كچيل | อานักเกอจีล |
| دڠن چفت | ดืองันจือปัต |
| بتول | บือตูล |
| مننتڠ | เมอนึนตัง |
| تيمور تڠه | ตีมูรตืองะฮ์ |
| لوار نڬارا | ลูวารเนอเกอรี |
| لماري باجو | เลอมารีบายู |
| لاوان اومبق | ลาวันอ็อมบัก |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| فنجلسن | ปึนจือลัสซัน |
| فروت | เปอรุต |
| جالن لبوه راي | จาลันเลอบุฮ์รายา |
| بارت داي | บารัตดายา |
| تڠه هاري تفت | ตืองะฮ์ฮารีตือปัต |
| فناري | เปอนารี |
| هيڠوس | ฮีงุส |