ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชี้ขาด (กริยา) | فرتونجوقكن تڬس (ปืรตุนจุกกันตือกัส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دتق | ดือตัก |
| نام | นามา |
| باجو رنڠ | บายูรือนัง |
| اڠكت تاڠن | อังกัตตางัน |
| فرچيا | ปืรจายา |
| رندم | รึนดัม |
| چله | จือเลาะฮ์ |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์เปอราซาอันยังมึนดาลัม |
| ناكل | นากาล |
| سامي كچيل | ซามีกือจิล |
| فمبيڠكقكن | ปึมเบ็งก็อกกัน |
| منجاتوه | มึนจาตุฮ์ |
| دڬيل | ดือเกล |
| بولن دولو | บูลันดูลู |
| ستوجو | เซอตูจู |
| لوچو | ลูจู |
| مڽمبوڠ | เมอยัมบุง |
| مڠندوڠ | เมองันดุง |
| جدوال | จัดวาล |
| اخلاص هاتي | อิคลาสฮาตี |
| سمفي فاڬي | ซัมไปปากี |
| مڠأيت بنڠ | เมองัยต์บือนัง |
| فنجلسن | ปึนจือลัสซัน |
| فأيب | ปัยบ์ |
| فورمال | โฟรมาล |
| ممبوات هيلڠ | มึมบูวัตฮีลัง |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| تيدور | ตีโดร |
| ممباوا جالن ملاچوڠ | มึมบาวะจาลันเมอลันจง |
| داڬيڠ ايم | ดากิงอายัม |