ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทนไฟ (กริยา,คุณศัพท์) | تاهن افي (ตาฮันอาปี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڬوام دفيدن | เปอกูวัมเดอพีดัน |
| سيروڠ بوچو | เซรงบูจู |
| هرت بندا | ฮัรตาบึนดา |
| بنوا | เบอนูวา |
| اڠكتن تنترا دارت | อังกาตันตึนเตอราดารัต |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| سيجيل فرنيكهن | ซีเจลปืรนีกะฮ์ฮัน |
| سڬرا | เซอเกอรา |
| جالن كريتا افي | จาลันเกอเรตาอาปี |
| بكرج | เบอกืรจา |
| ممبواڠ | มึมบูวัง |
| تمفت لواڠ | ตึมปัตลูวัง |
| تيقنولوجي | เต็คโนโลจี |
| بياس | บียาซา |
| تيدور ڽڽق | ตีโดรเยอยัก |
| مينيت | มีนิต |
| ميڽق زاي تون | มียักซัยตูน |
| منكنكن | เมอเนอกันกัน |
| توليسن ايسي فري حال | ตูลิสซันอีซีเปอรีฮาล |
| تمفت برجودي | ตึมปัตบืรจูดี |
| فروبتن | เปอรูบัตตัน |
| بوسن | บอซัน |
| ريفولوسي | เรโปลูซี |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| جادي | จาดี |
| سابون باسوه | ซาบุนบาโซะฮ์ |
| مروسقكن | เมอรูซักกัน |
| قاموس | กามุส |
| مماجوكن | เมอมาจูกัน |