ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ใจดี (กริยา) | بأيك هاتي (บัยก์ฮาตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠمبيل سچارا منچوري | เมองัมบีลเซอจารามึนจูรี |
| چرديق | จืรดิก |
| تايڠكن لاكونن | ตายังกันลาคอนนัน |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| دڬنتي | กันตี |
| توا | ตูวา |
| سوك | ซูกา |
| سكتيك | เซอเกอตีกา |
| مڠكوق | มังกก |
| دتق | ดือตัก |
| سافو بلدان | ซาปูบาดัน |
| نصيب بأيك | นาซิบบัยก์ |
| بڠكاي | บังไก |
| رانتاي | รันตัย |
| درس | ดือรัส |
| تانه فوتيه | ตานะฮ์ปูเตะฮ์ |
| انق كچيل | อานักเกอจีล |
| بأون | บาวน์ |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| مڽمبوڠ | เมอยัมบุง |
| مموتوسكن | เมอมูตุสกัน |
| لكت | ลือกัต |
| فريڠتن كسداران | เปอรีงัตตันเกอซาดารัน |
| مليچيت | เมอเลเจ็ต |
| سمفي تمفت | ซัมปัยตึมปัต |
| بنوا ايروفا | เบอนูวาเอรูปา |
| سڬرا | เซอเกอรา |
| مڠهنچوركن | มึงฮันจูรกัน |
| ديوا | เดวา |
| اهلي حكوم | อะฮ์ลีฮูกุม |