ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชั่วขณะ (วิเศษณ์) | سكتيك (เซอเกอตีกา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لمبت | ลัมบัต |
| توكڠ فمباڠونن | ตูกังปึมบางุนนัน |
| توكڠ فرچنتيقكن | ตูกังปืรจันติกกัน |
| اورڠ سيام | โอรังซียัม |
| فرتونجوقكن تڬس | ปืรตุนจุกกันตือกัส |
| باجو تيدور | บายูตีดูร |
| سافو موك | ซาปูมูกา |
| فڽمبوڠن | เปอยัมบุงงัน |
| چله | จือเลาะฮ์ |
| حال يڠ سام | ฮาลยังซามา |
| رانتاي | รันตัย |
| ايقسفريس | เอ็กซเพรส |
| بنڠ | บือนัง |
| ڬمبيرا | กึมบีรา |
| توڠڬل | ตุงกาล |
| مڠهياسي | มึงฮียัซซี |
| ترتكن كجيوأن | ตืรตือกันเกอจีวาอัน |
| جواب | จาวับ |
| فوتوس هوبوڠن | ปูตุสฮูบุงงัน |
| جدوال فڠاجران | จัดวาลเปองาจารัน |
| تريكا | เตอเรกา |
| ممنجت | เมอมันจัด |
| ارڠ | อารัง |
| فڬوام | เปอกูวัม |
| مننون كأين | เมอเนอนุนกายน์ |
| چابران | จาบารัน |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| بنديرا | บึนเดรา |
| دودوق | ดูดัก |
| لمبوت | ลึมบุต |