ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เคราะห์ดี (นาม) | نصيب بأيك (นาซิบบัยก์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فرالتن دافور | เปอราลัตตันดาปูร |
| فرالتن موسيق | เปอราลัตตันมิวซิก |
| اينجين مڠخونترول اودارا | เอ็นเย็นคอนโทรลอูดารา |
| برڬرق | บืรกือรัก |
| رڠك تولڠ | รังกาตูลัง |
| فنيڠ | ปือนิง |
| فرتونجوقكن بارڠ | ปืรตุนจุกกันบารัง |
| تابوڠن | ตาบุงงัน |
| برسوڠڬوه | บืรซุงกุฮ์ |
| فرسڬي | ปืรซือกี |
| چيچه | จีจ๊ะ |
| توجوه فولوه انم | ตูจุฮปูลุฮอือนัม |
| بكس بوڠا | บือกัสบูงา |
| سونتيق اوبت | ซุนติกอูบัต |
| اجق | อาจัก |
| لمبت | ลัมบัต |
| منصيحتي | เมอนาซีฮัตตี |
| دفرچيإي | ดีปืรจายาอี |
| بڠكاي | บังไก |
| توا | ตูวา |
| بينتڠ | บินตัง |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| مڠإيل ايكن | เมองายล์ |
| مموكول | เมอมูกูล |
| منصحتي | เมอนาซีฮัตตี |
| فوليس | โปลิศ |
| فچه بله | ปือจะฮ์บือเลาะ |
| مڠمبيل واڠ | เมองัมบิลวัง |
| مڠڬالا | มึงกาลา |
| مننون كأين | เมอเนอนุนกายน์ |