ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ค่าเล่าเรียน (นาม) | بايران دالم منونتوت علمو (บายารันดาลัมเมอนุนตุตอิลมู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| باير روڬي | บายารรูกี |
| لارڠن | ลารังงัน |
| فرجنجين | ปืรจันจียัน |
| ميكير | มีกีร |
| منجاڬ | มึนจากา |
| كبياسأن | เกอบียาซาอัน |
| فكاين | ปากายัน |
| مندمفيڠي | มึนดำปิงงี |
| ايكلن | อิกลัน |
| اولر | อูลัร |
| سمفي دڠن | ซัมไปดืองัน |
| مرنچڠ اچارا | มือรันจังอาจารา |
| فلوكيس | เปอลูกิส |
| توجوه راتوس ريبو | ตูจุฮราตุสรีบู |
| لافڠ دادا | ลาปังดาดา |
| سورت تانه | ซูรัตตานะฮ์ |
| تاريق | ตาริก |
| اورڠ | โอรัง |
| سافو | ซาปู |
| سمبوڽي | ซึมบูยี |
| اچارا ممباكر ميت | อาจารามึมบาการมายัต |
| بهاڬين لوار | บาฮาเกียนลูวาร |
| مڠهينا | มึงฮีนา |
| جاتوه كرج | จาตุฮ์กืรจา |
| توڠڬول | ตุงกูล |
| منصحتي | เมอนาซีฮัตตี |
| كات مڽيندير | กาตาเมอยินดีร |
| برفكاين | บืรปากายัน |
| كمبالي | กึมบาลี |
| برتاهن سجوق | บืรตาฮันเซอยุก |