ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระจก (นาม) | چرمين (จืรมิน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| رومه بوايدي | รูมะฮ์ บูวัยดี |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| كرتس | กืรตัส |
| لوچيڠ | ลูจิง |
| بوتول اير | บอตอล อาเยร |
| باوڠ فوتيه | บาวัง ปูเตะฮ์ |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| سمبه | ซึมบะฮ์ |
| تاكوت | ตากุต |
| مڽافوه | เมอยาปู |
| كوالي | กูวาลี |
| تولڠ ايكن | ตูลัง อีกัน |
| مڠهيلڠكن | มึงฮีลังกัน |
| برهوتڠ دويت | บืรฮูตัง ดูวิต |
| كورسي | กูรซี |
| باريسن كريتا افي | บารีสซัน เกอรีตาอาปี |
| كبنران | เกอบือนารัน |
| ملينتس باتس | เมอลินตัส บาตัส |
| دوروڠ | ดูรูง |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| ستڠه | เซอเตองะฮ์ |
| كسالهن | เกอซาละฮ์ฮัน |
| باير روڬي | บายารรูกี |
| نصيب بأيك | นาซิบบัยก์ |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| منمفهن تيكيت | มือนึมปะฮันตีเก็ต |
| توجوه ريبو | ตูจุฮรีบู |
| ساي | ซายา |
| تيمبڠ بدان | ติมบังบาดัน |
| باجو فيستا مالم | บายูเปสตามาลัม |