ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กำจัด (กริยา) | مڠهيلڠكن (มึงฮีลังกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فاڬر | ปากัร |
| مننتوكن ماس | เมอนึนตูกันมาซา |
| كڬياتن هارين | กือกียาตัน ฮารียัน |
| فماسق | เปอมาซัก |
| بنچي | บึนจี |
| سمبيلن فولوه توجه | ซึมบีลันปูลุฮ์ตูจุฮ์ |
| لبه | ลือบิฮ์ |
| ايم | อายัม |
| تمبهن | ตัมบะฮ์ ฮัน |
| مكانن ريڠن | มากันนัน รีงัน |
| مڠوروڠ | เมองูรุง |
| منجوال تيتيفن | มึนจูวาล ตีติปปัน |
| لوبڠ بولو | ลูบัง บูลู |
| كرس | กือรัส |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| ستڠه جم | เซอเตองะฮ์จัม |
| لمبب | ลึมบับ |
| داڬو | ดากู |
| اوچفن سلامت | อูจับปันซือลามัต |
| اينجين فوتو كوفي | เอ็นเย็นโฟโตกอปปี้ |
| بيلق | เบลัก |
| برسوڠڬوه | บืรซุงกุฮ์ |
| مواتن | มูวัตตัน |
| بكس بوڠا | บือกัสบูงา |
| جنيس | จือนิส |
| توكڠ اينجين | ตูกังเอ็นเย็น |
| اجقكن | อาจักกัน |
| ساڠت فوچت | ซางัตปูจัต |
| تيڠكت فاليڠ اتس | ติงกัตปาลิงอาตัส |
| كفوتوسن تڬس | เกอปูตุสซันตือกัส |