ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แข็ง (กริยา,คุณศัพท์) | كرس (กือรัส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬنتوڠ | กันตง |
| تلور ايتيق | ตือลูรอีติก |
| واكيل رعية | วาเกลระยัต |
| مأنسي | มะนูซียา |
| منموي | เมอนูมูวี |
| بركالي | บืรกาลี |
| ستڠه جم | เซอเตองะฮ์จัม |
| مرڠكق | เมอรังก็อก |
| كبأيكن | เกอบัยก์กัน |
| ننتي ليهت ساج | นันตีลีฮัตซายา |
| اوڠكوس | อ็องกอส |
| اجران | อาจารัน |
| فاسڠن فرنيكهن | ปาซังงันปืรนีกะฮ์ฮัน |
| تندا | ตันดา |
| مڠنتوق | เมองันตุก |
| بودوه | โบโดะฮ์ |
| ممباڬي | มึมบากี |
| چيوم | จียูม |
| بكس بوڠا | บือกัสบูงา |
| سي چنتيق | ซีจันติก |
| تركنل فاليڠ اوتام | ตืรกือนาลปาลิงอูตามา |
| دتق | ดือตัก |
| نصيب | นาซิบ |
| ناكل | นากาล |
| سكتن فمريقسأن | เซอกัตตันเปอเมอริกซาอัน |
| نونتون وايڠ | น็อนตนวายัง |
| فوهون | โปฮน |
| تامت | ตามัต |
| تيكيت فنومفڠ | ตีเก็ตเปอนุมปัง |
| لماري بوكو | เลอมารีบูกู |