ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไข่เป็ด (นาม) | تلور ايتيق (ตือลูรอีติก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| موڠكين | มุงเก็น |
| علمو فرهيتوڠن | อิลมูปืรฮีตงงัน |
| مأنسي | มะนูซียา |
| اورڠ اسيڠ | โอรังอาซิง |
| سمفي اولڠن | ซัมปัยอูลังงัน |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| مڠيكوتي | เมองีกุตตี |
| اسف افي | อาซัปอาปี |
| علمو | อิลมู |
| دندم | ดึนดัม |
| بأون اميس | บาวน์อามิส |
| كنيڠ | เกอนิง |
| نصيب بوروق | นาซิบบูรุก |
| دندم | ดึนดัม |
| هاري فرنيكهن | ฮารีปืรนีกะฮฮัน |
| تڠڬلم اير | ตึงกือลัมอาเยร |
| فيريڠ | ปีริง |
| توجوه فولوه دوا | ตูจุฮปูลุฮดูวา |
| هاتي سجوق | ฮาตีซือยุก |
| كمنڠن | เกอมือนังงัน |
| لمبت | ลัมบัต |
| باجو تيدور | บายูตีดูร |
| هيروف | ฮีรุป |
| برتاف | บืรตาปา |
| بنڠ | บือนัง |
| تڬر | เตอการ |
| تمفر | ตัมปาร |
| جواب | จาวับ |
| حروف | ฮูรุฟ |
| سيفق | เซปัก |