ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ครีม (นาม) | فلمبب (เปอลึมบับ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بيسيڠ | บีซิง |
| رومه بسر سفرت استان | รูมะฮ์บือซารซือปืรตีอิสตานา |
| خلارين | คลอรีน |
| اومبق | อุมบัก |
| كچنتيقكن | เกอจันติกกัน |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| خالم | คอลัมภ์ |
| اوفهن | อูปะฮ์ฮัน |
| جوابن | จาวับบัน |
| ڬنجيل | กันจีล |
| جڠڬوت | จังกุต |
| عقلن | อากาลัน |
| چنتيق | จันติก |
| واڠ تابوڠن | วังตาบุงงัน |
| تايڠن تيليويچن | ตายางันเทเลวิชั่น |
| فلوكيس | เปอลูกิส |
| ساكيت | ซากิต |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| چله ماس | จือเลาะฮ์ |
| توكڠ اينجين | ตูกังเอ็นเย็น |
| چلوف | จือลุป |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| برتاف | บืรตาปา |
| فد بلاكڠ | ปาดาเบอลากัง |
| لونچت | ล็อนจัต |
| باتڠ تكق | บาตังตือก็อก |
| وقت فاڬي | วักตูปากี |
| اورڠ يڠ سبنرڽ | โอรังยังเซอบือนารยา |
| لماري اوبت | เลอมารีอูบัต |
| مناڽ | เมอนายา |