ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| งดงาม (คุณศัพท์,นาม) | چنتيق (จันติก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠنتوق | เมองันตุก |
| ڬنديڠ ڬاجه | กันดิงกาเยาะ |
| چنتيق | จันติก |
| مودال | โมดาล |
| سڠاج | ซืองายา |
| بنر | บือนาร |
| رنچڠ | รันจัง |
| ممباير | มึมบายาร |
| مڽالاكن افي | เมอยาลากันอาปี |
| توجوه فولوه ساتو | ตูจุฮปูลุฮซาตู |
| چوچوق | จูจุก |
| تايڠ | ตายัง |
| كمنڠن | เกอมือนังงัน |
| تيمبڠ بدان | ติมบังบาดัน |
| فنتي | ปันตัย |
| باسه | บาซะฮ์ |
| نصيب بوروق | นาซิบจาฮัต |
| فوچت | ปูจัต |
| بواه هاتي | บูวะฮ์ฮาตี |
| ساي | ซายา |
| تڬر | เตอการ |
| كنتوت | กึนตด |
| مماكو | เมอมากู |
| چيبق | แจบัก |
| جدوال فڠاجران | จัดวาลเปองาจารัน |
| فريڠتن روحاني | เปอรีงัตตันโรฮานี |
| ڬلس كوفي | เกอลัสโกปี |
| بتول | เบอตูล |
| مڠحافل | มึงฮาฟาล |
| جالن كلوار | จาลันเกอลูวาร |