ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชายทะเล (นาม) | فنتي (ปันตัย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اورڠ سيام | โอรังซียัม |
| مڽلسيكن | เมอเยอลือซัยกัน |
| منجلسكن | มึนจือลัสกัน |
| باڽق | บายัก |
| هيمفونن | ฮิมปุนนัน |
| اجقكن | อาจักกัน |
| رندم | รึนดัม |
| سمفول سورت | ซัมโปลซูรัต |
| حال يڠ سام | ฮาลยังซามา |
| سينتيميت | เซนติเมตร |
| بواه هاتي | บูวะฮ์ฮาตี |
| بهاڬين كيري | บาฮาเกียนกีรี |
| قالم | กาลัม |
| ممتيق | เมอมือติก |
| سنديرين | ซึนดีเรียน |
| ربوس | รือบุส |
| دلارڠ | ดีลารัง |
| مرندإي | เมอรันดาอี |
| مات | มาตา |
| باڠون تيدور | บางุนตีโดร |
| ملنتيقكن | เมอลันติกกัน |
| مڠكوق | มังกก |
| كنتوڠ | กันตง |
| فوڠڬوڠ | ปุงกุง |
| سهارين | เซอฮารียัน |
| مرامل | เมอรามาล |
| ستيف ميڠڬو | เซอตียับมิงกู |
| سوسو سڬر | ซูซูเซอการ |
| جم دينديڠ | จัมดินดิง |
| نيخ تاي | เนคไท |