ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชุมนุม (กริยา) | هيمفونن (ฮิมปุนนัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اڠكت تاڠن | อังกัตตางัน |
| بلاكڠن | เบอลากังงัน |
| تالي جيرق | ตาลีจีรัก |
| فرچيا ديري | ปืรจายาดีรี |
| ڬون | กูนา |
| ممفربأيكي | มึมปืรบัยกี |
| حال يڠ سام | ฮาลยังซามา |
| بربيچارا دڠن سڽف اتو مڠوفت | บืรบีจาราดืองันซียัปอาเตาเมองูปัต |
| سامي كچيل | ซามีกือจิล |
| سباڬي بريكوت | เซอบากัยเบอรีกุต |
| هيتم | ฮีตำ |
| جتيق | เจอติก |
| فرجالنن | ปืรจาลันนัน |
| كاونتوڠن | เกออุนตงงัน |
| مڠيرا سام٢ | เมองีราซามาซามา |
| سلفس ايت | เซอลือปัสอีตู |
| تركجود برڠاڠا | ตืรกือจุตบืรงางา |
| تيكيت فنوكران واڠ | ตีเก็ตเปอนูการันวัง |
| باڠونن | บางุนนัน |
| برﺍﺫﻴﺒ | บืรเบซา |
| لوده | ลูดะฮ์ |
| فوتو كوففي | โฟโตก็อปปี |
| سيقسا | ซิกซา |
| سيجيل فندفتران فرنياڬأن | ซีเจลปึนดัฟตารันปืรนียากาอัน |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| فنصيحت | เปอนาซีฮัต |
| بنديرا | บึนเดรา |
| فلاخون للاكي | เปอลาคอนเลอลากี |
| مجاله | มาจาละฮ์ |
| دارت | ดารัต |