ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คฤหาสน์ (นาม) | رومه بسر سفرت استان (รูมะฮ์บือซารซือปืรตีอิสตานา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ملاهيركن | เมอลาฮีรกัน |
| خلاراي | คลอไรด์ |
| اومبق | อุมบัก |
| فميكيران | เปอมีกีรัน |
| سام رات | ซามาราตา |
| تڠكق | ตึงเกาะ |
| كتاب | กีตับ |
| بايران دندا | บายารันดึนดา |
| فرجنجين | ปืรจันจียัน |
| چوكوف برارتي | จูกุปบืรอัรตี |
| الة ليستريق | อาลัตลิสตริก |
| خيرت | แครอท |
| ڬنديڠ ڬاجه | กันดิงกาเยาะ |
| منچاتت سرت ايڠت | มึนจาตัตซืรตาอีงัต |
| ملتق | เมอลือตัก |
| تجوان | ตูจูวัน |
| توان | ตูวัน |
| سونتيق | ซุนติก |
| چاري جالن | จารีจาลัน |
| مڠكوق | มังกก |
| سافو | ซาปู |
| برلاتيه موسيق | บืรลาติฮ์มิวซิค |
| كدودوقكن سوسه | เกอดูดุกกันซูซะฮ์ |
| منجالنكن هيدوف | มึนจาลันกันเกอฮีดุปปัน |
| جالن كريتا | จาลันเกอรีตา |
| تمفر مولوت | ตัมปารมูลุต |
| جواب كمبالي | จาวับกึมบาลี |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |
| مڽدييا | เมอเยอดียา |
| تربياس كيري | ตืรบียาซากีรี |