ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คอ (นาม) | تڠكق (ตึงเกาะ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| خمينيس | คอมมิวนิสต์ |
| نيلاي چمفور | นีลัยจัมปูร |
| ڬوريڠ | โกเร็ง |
| فڠلواران | เปอเงอลูวารัน |
| نفقه | นัฟกะฮ์ |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| مڠفيت | เมอเงอปิต |
| تونڠن | ตูนังงัน |
| اينجين فوتو كوفي | เอ็นเย็นโฟโตกอปปี้ |
| بيلقكن | เบลักกัน |
| تومبوه | ตุมบุฮ |
| تابوڠن | ตาบุงงัน |
| برهنتي | บืรฮึนตี |
| ڬاداي | กาได |
| توجوه فولوه امفت | ตูจุฮปูลุฮอึมปัต |
| فنجاهت | ปึนจาฮัต |
| سورت تانه | ซูรัตตานะฮ์ |
| اجق | อาจัก |
| انق كمفوڠ | อานักกัมปง |
| فاڬي | ปากี |
| سوس توماتو اتو سوس تروڠ ماسم | ซอสโตมาโตอาเตาซอสตือรงมาซัม |
| توا | ตูวา |
| منجالنكن هيدوف | มึนจาลันกันเกอฮีดุปปัน |
| جالن | จาลัน |
| ديري سنديري | ดีรีซึนดีรี |
| هوجوڠ | ฮูจง |
| تيكيت فنومفڠ | ตีเก็ตเปอนุมปัง |
| كوتق سيمفنن كأمنن | โกตักซิมปันนันเกออามันนัน |
| دباوه | ดีบาวะฮ์ |
| ڬوا | กูวา |