ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คะแนนรวม (นาม) | نيلاي چمفور (นีลัยจัมปูร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كفيت | เกอปิต |
| نياڬ | นียากา |
| فڠلواران | เปอเงอลูวารัน |
| يوران حق چيفتا | ยูรันฮักจิปตา |
| فرتاڽأن | ปืรตายาอัน |
| كات٢ كجي | กาตากาตากือจี |
| سفاسڠ | เซอปาซัง |
| ستريس | เซอเตรส |
| تندا | ตันดา |
| ماتيكن كومن | มาตีกันกูมัน |
| فكرجأن سمفيڠن | เปอกืรจาอันซัมปิงงัน |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| ممباڠون | มึมบางุน |
| تاور | ตาวาร |
| دمم | ดือมัม |
| بوكوان | บูกูวัน |
| منڠ | มือนัง |
| منڠ | มือนัง |
| فرتونجوقكن تڬس | ปืรตุนจุกกันตือกัส |
| باهن افي | บาฮันอาปี |
| مڠڬنداكن اتو مڽوليتكن | มึงกันดากันอาเตาเมอยูลิตกัน |
| بواه هاتي | บูวะฮ์ฮาตี |
| هابو فلورو | ฮาบูปือลูรู |
| بولن دولو | บูลันดูลู |
| دتڠه | ดีตืองะฮ์ |
| منريما | เมอเนอรีมา |
| حروف | ฮูรุฟ |
| اخلاص هاتي | อิคลาสฮาตี |
| جالن عموم | จาลันอูมุม |
| كنتوڠ | กันตง |