ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โจรผู้ร้าย (นาม) | فنجاهت (ปึนจาฮัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هاتي سجوق | ฮาตีซือยุก |
| بوكوان | บูกูวัน |
| دينديڠ | ดินเด็ง |
| هاڽ كفد | ฮอยอเกอปาดา |
| سي چنتيق | ซีจันติก |
| ميره مودا | เมเราะฮ์มูดา |
| كاراڠن بوڠا | การังงันบูงา |
| منڠ | มือนัง |
| توكڠ فرچنتيقكن | ตูกังปืรจันติกกัน |
| منجلسكن | มึนจือลัสกัน |
| فلمفوڠ | เปอลัมปุง |
| رندم | รึนดัม |
| ممباسوه | มึมบาโซะฮ์ |
| تندا تاڠن | ตันดาตางัน |
| بوڠا | บูงา |
| منجاتوه | มึนจาตุฮ์ |
| نونتون وايڠ | น็อนตนวายัง |
| سنديرين | ซึนดีเรียน |
| ممريقسا | เมอเมอริกซา |
| منريم | เมอเนอรีมา |
| فوتوس هوبوڠن | ปูตุสฮูบุงงัน |
| بوكو فلاجران | บูกูเปอลาจารัน |
| كاتيل تيدور | กาเตลตีโดร |
| لوده | ลูดะฮ์ |
| كايوه | กายุฮ์ |
| فوڠڬوڠ | ปุงกุง |
| سڬرا بتول دڠن هاتي | เซอเกอราบือตูลดืองันฮาตี |
| ممبوات ڬيڬي | มึมบูวัตกีกี |
| چواه | จูวะฮ์ |
| تيدور | ตีโดร |