ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เฉพาะ (กริยา,คุณศัพท์) | هاڽ كفد (ฮอยอเกอปาดา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| رات٢ | ราตาราตา |
| سورت تندأن | ซูรัตตันดาอัน |
| فريڠكتن مأنسي | ปือริงกัตตันมานุซียา |
| جمبو | จัมบู |
| بلق | บล็อค |
| تيمبڠ بدان | ติมบังบาดัน |
| تيه | เตะฮ์ |
| فنتي | ปันตัย |
| كهيدوفن | เกอฮีดุบปัน |
| سافو | ซาปู |
| رندم | รึนดัม |
| سوس چيلي اتو سوس لادا | ซอสจีลีอาเตาซอสลาดา |
| كايو بالق | กายูบาลัก |
| بينتڠ | บินตัง |
| ارتيس | อัรติส |
| مناريق | เมอนาริก |
| ميره | เมระฮ์ |
| مڽببكن | เมอเยอบับกัน |
| مماكو | เมอมากู |
| مرندإي | เมอรันดาอี |
| دري كمفوڠن | ดารีกัมปง |
| لماري ايس | เลอมารีเอส |
| منجواب | มึนจาวับ |
| مڠأيت كأين | เมองัยต์กายน์ |
| مڠڬالا ساوه | มึงกาลาซาวะฮ์ |
| لاڠيت | ลางิต |
| جالن درورات كباكران | จาลันดอรูรัตเกอบาการัน |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| بنديرا | บึนเดรา |
| فرتموان | ปืรเตอมูวัน |