ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จอด (กริยา) | برهنتي (บืรฮึนตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| موتور | มอเตอร |
| ممباڠون | มึมบางุน |
| ممبلي | มึมบือลี |
| ممبلي دفاسر | มึมบือลีดีปาซาร |
| چيچه | จีจ๊ะ |
| چيوم | จียูม |
| توجوه راتوس ريبو | ตูจุฮราตุสรีบู |
| فڠنتين فرمفوان | เปองันตินเปอรัมปูวัน |
| مڠمبيل سچارا منچوري | เมองัมบีลเซอจารามึนจูรี |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| فركومفولن | ปืรกุมปูลลัน |
| ساڠت جلس | ซางัตจือลัส |
| مڠكوق | มังกก |
| باجو دالمن | บายูดาลัมมัน |
| فڽمبوڠ | เปอยัมบุง |
| ممباسوه | มึมบาโซะฮ์ |
| فرمسألهن | ปืรมาซาอะละฮ์ฮัน |
| كات دڠن ماره | กาตาดืองันมาระฮ์ |
| فوتيق | ปูติก |
| كفد | เกอปาดา |
| تمفر مولوت | ตัมปารมูลุต |
| تامت | ตามัต |
| مموتوس | เมอมูตุส |
| لكت | ลือกัต |
| فچه بله | ปือจะฮ์บือเลาะ |
| فچت | ปือจัต |
| هابو | ฮาบู |
| امس | เออมัสปูเตะฮ์ |
| ملالوي جالن كافل | เมอลาลูวีจาลันกาปาล |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |