ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คอก (นาม) | كندڠ (กันดัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ننتي ليهت ساج | นันตีลีฮัตซายา |
| ممبنته | มึมบันตะฮ์ |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| برهارف | บืรฮารัป |
| بأون اميس | บาวน์อามิส |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| مالم اين | มาลัมอีนีน |
| خيق | เค้ก |
| فكاين | ปากายัน |
| جورو لاتيه | จูรูลาติฮ์ |
| منچابوت | มึนจาบุต |
| سڽف | ซือยัป |
| برهنتي كريتا | บืรฮึนตีเกอเรตา |
| ڬاداي | กาได |
| توجوه فولوه انم | ตูจุฮปูลุฮอือนัม |
| هاتي براني | ฮาตีบือรานี |
| سي چنتيق | ซีจันติก |
| تيمبڠ | ติมบัง |
| اورڠ كبون | โอรังกือบุน |
| اجق | อาจัก |
| ممباسوه | มึมบาโซะฮ์ |
| سامي كچيل | ซามีกือจิล |
| منجالنكن توڬس | มึนจาลันกันตูกัส |
| فرجالنن | ปืรจาลันนัน |
| تمفر | ตัมปาร |
| منريم | เมอเนอรีมา |
| بندا لوچو | บึนดาลูจู |
| لماري اوبت | เลอมารีอูบัต |
| بواه فيڠڬڠ | บูวะฮ์ปิงกัง |
| تمفت | ตึมปัต |