ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คอมพิวเตอร์ (นาม) | كومفيوتر (คอมพิวเตอร์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| خالم | คอลัมภ์ |
| مميليه | เมอมีลิฮ์ |
| نياڬ | นียากา |
| بايران دالم فرجالنن | บายารันปืรจาลันนัน |
| جوال ڬراسير | จูวาลกรอซีร |
| فرجنجين | ปืรจันจียัน |
| مالم ايسق | มาลัมเอซ็อก |
| اسين | อาซิน |
| كافل تربڠ | กาปาลตืรบัง |
| لمفو | ลัมปู |
| بيجن | บีจัน |
| ممبري عقل | มึมบือรีอากัล |
| تايڠن تيليويچن | ตายางันเทเลวิชั่น |
| ترفقسا | ตืรปักซา |
| توجوه فولوه ليم | ตูจุฮปูลุฮลีมา |
| لافڠ دادا | ลาปังดาดา |
| دفوكول دڠن تومبوقكن | ดีปูกูลดืองันตุมบุกกัน |
| تيمبڠ بدان | ติมบังบาดัน |
| كأهلين | เกออะฮ์ลียัน |
| اجقكن | อาจักกัน |
| سوليت | ซูลิต |
| باڽق | บายัก |
| منجاتوه | มึนจาตุฮ์ |
| جالن كريتا | จาลันเกอรีตา |
| مڽمبوڽي | เมอยึมบูยี |
| فرتام | ปืรตามา |
| واكيل | วากิล |
| لماري ايس | เลอมารีเอส |
| ممنجت | เมอมันจัด |
| تمفت لاهير | ตึมปัตลาเฮร |