ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คำพูด (นาม) | فركتأن (ปืรกาตาอัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كات٢ ممرينته | กาตากาตาเมอเมอรินตะฮ์ |
| اوچفن سلامت | อูจับปันซือลามัต |
| مالم ايسق | มาลัมเอซ็อก |
| فاسڠن | ปาซังงัน |
| جڠڬوت | จังกุต |
| فكاين | ปากายัน |
| مڠحرمتي | มึงฮึรมัตตี |
| فمبونوه | ปึมบูนุฮ์ |
| جاموان | จามูวัน |
| ممبري عقل | มึมบือรีอากัล |
| بالس دندم سمفي بيلا فون | บาลัสดึนดัมซัมไปบีลาปุน |
| ممباير | มึมบายาร |
| توجوه | ตูจุฮ |
| توان | ตูวัน |
| اديڬن لاكونن | อาเดกันลาคอนนัน |
| جمبو | จัมบู |
| سبنتر ساج | เซอบึนตารซายา |
| منونجوقكن فمبوات | เมอนุนจุกกันปึมบูวัต |
| باهن افي | บาฮันอาปี |
| كيري | กีรี |
| چيوم | จียูม |
| ساي | ซายา |
| فرجالنن | ปืรจาลันนัน |
| مڽببكن | เมอเยอบับกัน |
| وقت فاڬي | วักตูปากี |
| هاتي | ฮาตี |
| بردبر | บืรดือบาร |
| ممبنته | มึมบันตะฮ์ |
| اوبت فليت | โอบัตเปอลีตา |
| هرت بندا | ฮัรตาบึนดา |